“Dàn xếp quan trọng?”
“Đây là vụ việc một người nhà Saionji dùng dao đâm trưởng nữ nhà
Sawamura – gia đình vốn có họ với Saionji. Nói cách khác, đây là vụ bê bối xảy
ra giữa những người sống cùng một mái nhà. Cô Takako nhà Sawamura chắc
chắn không mong bà Kotoe bị bắt. Bởi danh liếng gia đình sẽ bị hủy hoại. Do
vậy, đã có một vụ dàn xếp bằng miệng chóng vánh giữa nhà Saionji và nhà
Sawamura. Câu chuyện bà Kotoe xuất hiện gần như cùng lúc với Takako và
Yusuke được dựng lên.”
“Tôi hiểu rồi. Vậy là việc lấy lời khai của thanh tra Miura chẳng có nghĩa gì
cả. Ông ấy đã được nghe một bài tập làm văn được soạn ra để bảo vệ hung thủ.”
“Đúng vậy.”
Kageyama lặng lẽ gật đầu. Tất cả đều đã rõ, từ câu đó về căn phòng kín cho
đến hung thủ. Nhưng vẫn còn một câu đố nữa.
“Sao bà Kotoe lại đâm Yuri nhỉ?”
“Có thể nguyên cớ dẫn tới đám cưới hôm nay là thứ từng có giữa hai người.
Tiểu thư có đoán được ra không?”
“Chuyện đó thì…”
Yusuke từng nói. Chú rể Hosoyama Teruya trở thành luật sư tư vấn cho gia
đình Saionji nhờ lấy lòng được bà Kotoe. Có lẽ Hosoyama đã rót những lời
đường mật vào tai bà Kotoe. Kể cả không phải thế thì cũng khó tránh được
chuyện bà Kotoe phải lòng tay luật sư đẹp trai kiểu cổ điển này. Nhưng
Hosoyama lại cưới người trẻ trung hơn là Yuri. Đây có lẽ chính là lý do khiến
Kotoe quay sang căm ghét Yuri. Reiko nghĩ vậy nhưng không dám nói ra.
Chuyện này nên để bà Kotoe tự kể.
* * *
Vậy là câu đố về căn phòng kín lại được giải đáp thông qua bộ óc của
Kageyama. Reiko lên chiếc Limousine để về nhà. Khi xe chạy được một lúc, từ
ghế lái xe, Kageyama lên tiếng, giọng nghiêm túc hơn hẳn, “Thưa tiểu thư, tiện
đây, xin tiểu thư cho tôi xác nhận một chuyện…”
