Vừa nói, Keiichi vừa lôi từ túi áo ngực ra bao thuốc lá nhàu nhĩ. Anh ta rút
một điếu đưa lên miệng, dùng chiếc bật lửa loại 100 yên màu xanh lá cây để
châm lửa. Tuy nhiên, chiếc bật lửa 100 yên chỉ vang lên tiếng đá lửa khô khốc.
“Chắc là hết gas rồi.” Chị vợ Harue ngồi bên cạnh lẩm bẩm, mặt không biểu
lộ cảm xúc gì.
“Chết tiệt!” Keiichi chửi thề, nhét lại chiếc bật lửa 100 yên vào túi áo rồi
chĩa điếu thuốc về phía Shuji đang đứng dựa vào tường. “Này, cậu có bật lửa
Zippo đúng không? Cho anh mượn đi.”
“Xem kìa, anh kiếm được tiền như vậy thì cũng nên sắm một cái tốt tốt chứ,
lúc nào cũng dùng loại 100 yên đó à.”
Shuji nói, đồng thời rút ra chiếc bật lửa Zippo loại dùng xăng. Đó là chiếc
bật lửa phiên bản hạn chế, trên thân có khắc logo của đội bóng chày New York
Yankees. Shuji châm lửa cho Keiichi, tiện thể cũng châm luôn cho mình một
điếu.
Reiko lẳng lặng đi mở hết các cửa sổ phòng khách. Có vẻ như tỉ lệ người hút
thuốc trong gia đình Wakabayashi khá cao.
“Ông Tatsuo cảm thấy thế nào khi bị mọi người phản đối chuyện kết hôn với
chị Fujishijo Masami?”
“Anh ấy vô cùng thất vọng.” Ông Teruo nhả khói qua chiếc tẩu, mắt lim
dim. “Anh ấy nặng nề lê bước về phòng mình. Nói thật, tôi cũng đau lòng lắm.
Có thể cô Fujishijo chỉ nhắm đến tài sản của gia đình nhưng dù sao thì anh tôi
cũng có cảm tình với cô ta.”
“Biết làm sao được. Chúng tôi khuyên bố cũng chỉ vì muốn tốt cho bố.”
Thấy Keiichi nói vậy, chị vợ ngồi bên cạnh liên tục gật đầu.
“Đúng rồi đúng rồi. Dù kết quả có thế nào thì việc chúng tôi làm không hề
sai.”
“Ai ngờ sự việc lại ra nông nỗi này.” Shuji lẩm bẩm, miệng nhả khói thuốc
phì phèo, “Bố đã làm một việc ngốc nghếch.”
Có vẻ như tất cả thành viên trong gia đình đều nhất trí cho rằng ông
Wakabayashi Tatsuo chết là do tự sát. Không một ai có ý phản bác. Thêm nữa, dù
