Deepe là một trong số ít người bạn thân cũ cảm thấy bị phản bội bởi sự
lừa dối của Phạm Xuân Ẩn. Bà cắt đứt mọi quan hệ với Ẩn và gia đình ông
khiến tất cả đều buồn khổ, bởi chính bà đã không những giúp thanh toán chi
phí liên quan tới các ca sinh nở của vợ ông, mà còn cho gia đình Ẩn tá túc
tại nhà bà ở Virginia sau khi họ chạy khỏi Sài Gòn năm 1975. “Cô ấy là một
người thân máu mủ trong gia đình chúng tôi”, ông Ẩn nói. “Lần đầu tiên tôi
được mừng sinh nhật là tại một bữa tiệc ảo Beverly Deepe và Charles
Keever [chồng tương lai của cô] tổ chức vào năm 1968. Tôi rất cảm động
trước sự chu đáo của họ”. Trong suốt rất nhiều lần tôi đến thăm Ẩn, ông
luôn hỏi rằng liệu tôi có cơ may nào tiếp cận được với Deepe hay không.
Tỏi đã nói với ông sự thật: Có, tôi đã liên hệ bằng thư điện tử với bà ấy tại
Trường Truyền thông thuộc Đại học Hawaii, nơi bà đang giảng dạy, nhưng
bà từ chối nói về Ẩn. “Tôi mến cô ấy nhiều lắm, vợ và các con tôi vẫn còn
mến cô ấy nhiều lắm. Tôi hy vọng một ngày nào đó trước khi tôi nhắm mắt,
chúng tôi có thể hàn gắn, như hai đất nước của chúng ta đã thực hiện”, Ẩn
nói với một nỗi buồn nặng trĩu trong mắt.(26)
Ít lâu sau Ẩn được Bob Shaplen giới thiệu với Frank McCulloch của tờ
Time. (27) McCulloch, một cựu lính thủy đánh bộ; tác nghiệp trong hầu hết
các trận đánh lớn trong giai đoạn 1964-1965, phần lớn là đi cùng Trung
đoàn 9 Thủy quân lục chiến, về sau, ông được tặng thẻ bài ghi nhận ông là
một thành viên danh dự của đơn vị. Vào đầu năm 1964, quy mô nhân sự
của Time và Life - tương tự cuộc chiến tranh - vẫn còn nhỏ. John Shaw là
một cộng tác viên thường trú tại Sài Gòn, và ông ta thường cùng Frank làm
việc tại căn hộ của Shaw trên đường Công Lý cũng như phòng của
McCulloch tại khách sạn Caravelle. Sự hiện diện quân sự của Mỹ lúc đó
vào khoảng mười sáu ngàn lính. Rồi chẳng bao lâu sau, Jim Wilde đến và
họ chuyển tới phòng số 6 tại khách sạn Continental. Năm 1964, văn phòng
tại Sài Gòn tuyển nhân viên người Việt làm việc toàn thời gian đầu tiên,
Nguyễn Thụy Đăng, trong vai trò chánh văn phòng. Khi chiến tranh lan
rộng, Frank bảo Đăng kiếm một văn phòng mới. Họ chuyển tới số 7 Hàn
Thuyên, cách Continental bốn dãy nhà về phía tây, cạnh nhà thờ Đức Bà,
văn phòng điện tín và bưu điện. Vào thời điểm McCulloch ra đi, Time-Life
