các công nhân rồi báo cáo. Ẩn rất lo lắng trước đề nghị này bởi vì ông sẽ
phải rời tờ Time và trở thành một điệp viên hai mang, điều mà ông chẳng hề
muốn chút nào. Lời đề nghị có câu “hãy đến gặp chúng tôi sau”, nghĩa là
ông có thể từ chối. “Tôi quyết định không xin ý kiến cấp trên rằng tôi có
nên nhận lời hay không bởi lẽ tôi không hề muốn làm điệp viên hai mang
chút nào”.
Cho rằng có lẽ lý do khiến Ẩn từ chối là bởi ông không thích làm chủ
trang trại, nên nhân viên CIA đã tiếp cận ông lần trước lại gợi ý ông đến
điều hành một nhà máy đồ hộp ở Nha Trang và Vũng Tàu, cũng với mục
đích là theo dõi hoạt động của Việt Cộng. Công việc duy nhất của Ẩn sẽ là
quan sát hoạt động của các ngư dân đến bán cá, bởi vì CIA muốn tìm ra
những chiếc thuyền được sử dụng để tuồn vũ khí vào miền Nam. Ẩn cũng
đã nhanh chóng từ chối lời đề nghị.
Một đề nghị gây tò mò khác đến từ CIO, ngay sau khi ký Hiệp định
Paris vào năm 1973. Biết rằng phái đoàn của Chính phủ Cách mạng Lâm
thời đang trú tại một khách sạn gần đấy, CIO lên kế hoạch cài thiết bị nghe
lén điện tử tại tiệm Givral nhằm mục đích thu được thông tin có giá trị từ
các cuộc trao đổi của họ liên quan đến kế hoạch lập “chính phủ liên hiệp”.
Givral do tư nhân sở hữu, vì thế CIO muốn vợ của Ẩn dùng tiền của
CIO để mua lại quán này. Ông Ẩn không thích vụ này chút nào, nhưng việc
cài máy nghe lén vẫn được tiến hành và một phần của tiệm đã được tân
trang thành một quầy cà phê sữa và kem để che giấu mục đích thực sự của
việc sửa quán, tức là lắp thiết bị nghe lén. “Đó là cách rất dễ để bị bắt.
Không ai có thể bảo vệ anh ngoại trừ chính bản thân anh”, Ẩn nói.(67)
Phần lớn các đồng nghiệp vào lúc này hay lúc khác cho rằng Ẩn đang
cộng tác ở một cấp độ nào đó với CIA. Richard Pyle, trưởng văn phòng
hãng AP tại Sài Gòn từ năm 1970 đến 1973, nhớ lại rằng vào mỗi ngày, từ
chiếc bàn quen thuộc của mình tại quán Givral, “Ẩn chia sẻ các mẩu tin thú
vị về chính trường rối rắm của Sài Gòn cũng như những mưu đồ bên trong
Dinh Tổng thống cho một đám đông thính giả chăm chú lắng nghe như
những đồ đệ - đó là các phóng viên Việt Nam làm việc cho báo đài nước
ngoài. Những phóng viên này sau đó trở về các văn phòng với thông tin nội
