tục được nhận viện trợ từ hai quốc gia này. “Đó là đóng góp lớn nhất của
ông Ẩn, theo ý kiến của cá nhân tôi”, Đại sứ Nguyễn Xuân Phong, người từ
năm 1965 đến 1975 là thành viên nội các Việt Nam Cộng hòa ở miền Nam,
đánh giá.
Henry Kissinger bị buộc phải về Washington và tổ chức một cuộc họp
báo vào ngày 26 tháng 10 để thông báo tình hình đàm phán với Việt Nam.
“Thưa quý bà, quỹ ông, hiện nay chúng ta đã nghe được tiếng nói từ cả hai
miền Việt Nam và đã trở nên rõ ràng rằng cuộc chiến tranh từng hoành hành
trong hơn mười năm giờ đang đi đến hồi kết, và rằng đây là trải nghiệm đầy
thương tích cho tất cả các bên tham gia. Tổng thống cho rằng có lẽ sẽ là
hữu ích nếu tôi đến đây để nói với quý vị về những điều chúng ta đang làm,
chúng ta đang đứng ở đâu, để hóa giải hàng loạt cáo buộc và lời buộc tội…
Chúng tôi tin hòa bình đang ở trong tầm tay”.
Ẩn quả quyết rằng khi giúp Hà Nội làm cho Kissinger bối rối thì ông
cũng có được sự mãn nguyện cá nhân tương tự việc ông có bài hay cho
Time. Trưởng văn phòng Time, Stanley Cloud, đồng ý về điều này. Ẩn tới
văn phòng và nói với Cloud rằng một số nguồn tin của ông cho biết đã có
đột phá nhưng hòa bình vẫn chưa ở trong tầm tay. Ẩn đảm bảo về nguồn tin
của mình, dù trên thực tế ông có ba nguồn tin - là các đầu mối của ông
trong cơ quan tình báo Pháp, CIO và Cộng sản. Sau này, tôi đã trao đổi với
Stanley Cloud và ông khẳng định rằng về lâu dài, bài viết của Ẩn có nội
dung chính xác và chính Cloud thậm chí đã gọi điện cho Kissinger để xác
nhận thông tin.(16) “Ẩn luôn nói với tôi rằng 'chưa hề có kế hoạch hòa
bình, mọi chuyện vẫn còn mờ mịt, chưa có gì được giải quyết cả”, Cloud
nhớ lại. “Tôi rất tự hào về những điều ông ấy đã làm cho Time trong bài
viết này và nhiều bài khác”. Ẩn khẳng định một trong những lý do khiến
Arnaud de Borchgrave đưa ra lời buộc tội rằng ông là điệp viên tung tin thất
thiệt xuất phát chủ yếu từ sự kiện xảy ra hồi tháng 10 năm 1972. “Chúng tôi
vượt qua ông ta bằng bài viết hay hơn và ông ta biết điều đó”, Ẩn nói với
tôi nhiều lần như thế.
Sự kiện Nixon từ chức ngày 9 tháng 8 năm 1974 đã khiến Tổng thống
Thiệu choáng váng và làm thay đổi tính chất đảm bảo của những lời mà
