Georgia đồng ý cho Hoàng Ân ở nhờ trong căn phòng tầng hầm đầy
tiện nghi của gia đình. Tới hôm nay, Hoàng Ân vẫn gọi bà là mamo, nghĩa
là “người mẹ thứ hai”. Hoàng Ân cũng vinh dự làm cha đỡ đầu cho cô con
gái Gigi của Robert Sam và Amanda Anson. “Cậu ấy là một trong những
điều vĩ đại nhất từng có trong đời tôi”, bà Georgia nhớ lại. “Ở đây, chúng
tôi là hai người đến từ hai nền chính trị và hai phần khác nhau của thế giới,
và hai đất nước của chúng tôi từng đánh nhau trong quá khứ, nhưng là
những con người, chúng tôi gắn kết với nhau. Đây thực sự là lần đầu tiên
trong đời tôi có một người bạn châu Á. Cậu ấy là một nguồn vui”.
Để Hoàng Ân được chấp nhận vào học chương trình báo chí là phần dễ
nhất trong các nhiệm vụ liên quan. Trong một lá thư đề ngày 7 tháng 5 năm
1990, Chủ tịch C. D. Spangler của Đại học North Carolina viết cho Anson
rằng “Đại học North Carolina ở Chapel Hill rất vui lòng chấp nhận ông Ân
là một sinh viên hệ không cấp bằng tại Trường Báo chí”. (34)
Khóa học một năm, không cấp bằng là rất hữu ích cho sinh viên ngoại
quốc bởi họ có thể tham gia các lớp học mà không bị ràng buộc vào các yêu
cầu cụ thể, dù hệ không cấp bằng cũng không được hỗ trợ về tài chính. Nếu
học tốt trong năm đầu tiên và sau đó làm tốt kỳ thi GRE, Hoàng Ân có thể
trúng tuyển vào chương trình cao học báo chí.
Ngay trước dịp lễ Lao động (Labor Day - ngày thứ hai đầu tiên của
tháng 9 hàng nãm, là một ngày nghỉ lễ của Mỹ - ND) năm 1990, Anson
nhận được một lá thư của Ân - lúc này đang sắp xếp một số việc tại Thành
phố Hồ Chí Minh. Hoàng Ân cần ba loại giấy tờ để xin thị thực xuất cảnh.
Thứ nhất, một lá thư chính thức chấp nhận của trường đại học, cái này thì
đã có. Thứ hai, người bảo lãnh chính thức trong thời gian ở Mỹ (trường đại
học cũng yêu cầu điều này). Thứ ba, thị thực nhập cảnh vào Mỹ, trong đó,
cùng với một số thủ tục khác, yêu cầu phải có thời gian hai tuần để kiểm tra
an ninh tại Đại sứ quán Mỹ ở Bangkok. “Tôi đang xoay xở để hoàn tất mấy
thứ này”, Anson gọi điện thông báo cho McCulloch, “và phía Việt Nam, cụ
thể là ông Nguyễn Quang Dy, tùy viên báo chí tại đây, đã hứa sẽ làm tất cả
mọi thứ để giúp giải quyết nhanh”. (35)
