Trời về đêm và toán lính Campuchia chuẩn bị cho cuộc tàn sát cuối
cùng. Anson phát hoảng khi nghĩ rằng sự có mặt của hai phóng viên Mỹ
không thể ngăn cản nổi những người Campuchia kia. Ngay lúc ấy thì có
tiếng xe chạy tới. Bernard Kalb của hãng CBS cùng đồng nghiệp lái xe từ
Phnom Penh lên để đón những người bạn của họ rời khỏi Takeo. “Cậu thực
sự tin rằng chỉ với hai người đứng đây mà có thể ngăn chặn được tụi nó à?
Nếu chúng đã muốn xử mấy người này thi chắc chắn chúng sẽ xử thôi, khi
đó thì ngay cả các cậu cũng khó sống nổi”. (22)
Anson từ chối rời đi, nói rằng anh khống thể bỏ lủ trẻ Việt ở đây được.
Kalb đặt tay lên vai Anson như muốn an ủi và thuyết phục, nhưng bất ngờ
người đàn ông bự con này dùng tay khóa đầu Anson rồi cùng nhóm làm
phim khiêng anh vào xe.
Henry Kamm, người vào năm 1978 sẽ nhận giải Pulitzer về đề tài
thuyền nhân Việt Nam và dân tị nạn từ Lào và Campuchia, đã viết một bài
báo về cuộc thảm sát này đăng trên trang nhất tờ New York Times , trong đó
kể chuyện Anson đã đưa một trong những người bị thương nặng nhất tới
bệnh viện ở Phnom Penh. Tin tức về vụ thảm sát đã làm dấy nên làn sóng
giận dữ tại Sài Gòn, đặc biệt là trong giới phi công không lực Việt Nam
Cộng hòa. Những phi công này, vốn thường làm nhiệm vụ tấn công các căn
cứ của Bắc Việt tại Campuchia, “giờ lại rất muốn xả súng và ném bom vào
làng mạc Campuchia để trả thù”. (23)
BOB ANSON CÒN SỐNG nhưng trải qua một phen suýt chết. Anh kể
mình đã bị một toán quân Bắc Việt bắt sống bên một dòng sông cách thị
trấn Skoun vài cây số. Trên đường đi, anh không dừng lại tại hai hoặc ba
trạm kiểm soát. “Cậu ấy quá bất cẩn”, sau này Ẩn nói với tôi. “Cậu ấy
thường phóng xe rất nhanh, một người đàn ông đã có gia đình trẻ mà lại cứ
lao vào quá nhiều rủi ro”.
Tường thuật chiến sự ở Việt Nam và Campuchia rất khác nhau. Ở Việt
Nam, phóng viên di chuyển bằng phương tiện của quân đội Mỹ hoặc Việt
Nam Cộng hòa và họ luôn được các binh sĩ che chở, hỗ trợ. Tại Campuchia,
phóng viên tự thuê các loại xe hơi như Ford Cortina hoặc xe Mercedes chạy
dầu. Họ không được quân đội hỗ trợ. Nếu xe hỏng giữa đường thì phóng
