Becker ra hiệu bảo ông ta bước qua đầu anh. Ông già cố kiềm chế cơn giận
của mình. Ông ta giật vạt áo, kéo chúng xuống đầy tức giận và ngả người
về phía sau để cho anh thấy tất cả những người còn lại trong dãy ghế vẫn
đang chờ ra khỏi đây. Becker nhìn sang trái và thấy người phụ nữ trước đó
ngồi cạnh anh giờ không còn ở đó nữa. Những chiếc ghế bên trái hoàn toàn
trống, người ta đã bước ra hành lang chính.
Buổi hành lễ chưa thể kết thúc được! Không thể như thế! Mọi thứ vừa mới
đến xong cơ mà!
Nhưng khi Becker nhìn thấy cậu bé ở điện thờ đứng cuối hàng và hai hàng
người đơn lẻ đang di chuyển trên hành lang chính hướng tới điện thờ anh
hiểu điều gì đang diễn ra.
Lễ ban thánh thể. Anh rên rỉ. Những người Tây Ban Nha tiến hành nghi lễ
này trước!
Chương 92
Susan theo lối cầu thang đi xuống tầng ham. Hơi nước dày đặc bao trùm
TRANSLTR. Các tấm sàn ướt nhoèn vì hơi nước ngưng đọng. Cô suýt ngã
vì để giầy không đủ độ bám. Cô phân vân không biết TRANSLTR còn duy
trì hoạt động được bao lâu nữa. Còi báo động vẫn tiếp tục rú từng hồi. Hệ
thống đèn báo động cứ hai phút lại nhấp nháy. Dưới đó ba tầng, những
chiếc máy phát đang rung lên nặng nhọc. Susan biết công tắc mạch ở chỗ
tận cùng của toà nhà, chỗ đang bị hơi nước mờ mịt bao phủ. Cô cảm thấy
thời gian đã gần hết.
Ở trên gác, Strathmore cầm khẩu Beretta trong tay. Ông đọc lại những gì
vừa đánh máy và đặt tờ giấy xuống sàn nhà. Những gì ông sắp làm là một
hành động hèn nhát, chắc chắn là thế. Ta là người sống sót, ông nghĩ. Ông
nghĩ về con virus trong ngân hàng dữ liệu của NSA, về David Becker ở Tây
Ban Nha, và về những kế hoạch cho cánh cửa hậu. Ông đã nói dối quá
