đó thì trung úy nghe một phát súng trầm trầm và tiếng nổ tạch tạch dữ dội
mỗi lúc một tăng lên. Trong lỗ thủng lóe lên một ngọn lửa trắng. Tiếng nổ
bùng âm vang và những mảnh đạn bay rít lên.
- Chà, thế mà tôi đã ngủ thiếp! – Masha nói và sửa lại cái mũ lông.
Đạn súng cối nổ vang, hết quả này đến quả khác. Trong lỗ thủng bừng
bừng như rực cháy. Bụi gạch bay mịt mù trong không khí cuồn cuộn lên.
Mọi người bò tránh xa lỗ thủng, túm tụm trong những góc tối om, như
tuồng là bóng tối có thể che chở cho họ khỏi bị trúng đạn.
Gorbunov nhanh nhẹn bò đi và nhìn ra ngoài. Đạn súng cối giã xuống
suốt dọc tuyến chiến hào. Tuyết bị những phát đạn nổ tung lên, bay chung
quanh trường. Dãy nhà đen thẫm ở trên dòng mương xói luôn luôn lóe sáng
lên bởi những ánh chớp của những phát súng liên hồi. Trung úy đặt tay lên
khẩu tiểu liên.
- Rumyantsev, đến đây! Sveshnikov, Petrenko, đến đây! – anh thét lên.
Bất cứ lúc nào bọn Đức cũng có thể xông đến đây cả. Gorbunov phái
người đi và ra lệnh phải sẵn sàng chiến đấu. Còn anh thì cúi khom lưng,
chạy lên phía trên đến bên khẩu súng máy. Bây giờ thì anh không còn thấy
mệt, thấy đói gì nữa. Ý thức trách nhiệm, sự cần thiết phải nhìn thấy trước
mọi việc và phải điều khiển mọi việc không cho phép anh được suy nghĩ
đến bản thân mình nữa. Anh lại bận túi bụi, và tất cả những cái gì có nguy
hiểm đến cá nhân anh – mảnh bom hay viên đạn vô tình – đều có vẻ chỉ là
một trở ngại đáng tức mà thôi.
- Đã phát hiện được khẩu đội chưa? – Gorbunov thét lên với những
người xạ thủ súng máy. – Tại sao không phát hiện được?
Một tiếng nổ ầm vang bùng lên dưới chân mọi người. Hai tấm ván sàn
bật lên, chĩa những hàng đinh tua tủa như bị một bàn tay vô hình nhổ ra.
Nhưng Gorbunov không có thì giờ để ý đến điều đó nữa.
- Khẩu đội kia kìa! – trung úy thét lên với những người xạ thủ súng máy.
– Quá ngôi nhà thứ ba, từ phía tay phải…
