PHẬT PHÁP CHO MỌI NGƯỜI - Trang 100

những chuyện không may.
Nếu ta luôn kiểm soát tâm, tiếp tục chữa trị các chứng bệnh của tâm, dần
dần ta sẽ thấy được sự đổi thay. Chỉ có ta mới biết được những gì xảy ra
trong tâm ta. Chúng ta có thể dối gạt người khác. Chúng ta có thể phỉnh
phờ bảo một cái túi da phình to là đựng của báu, nhưng khi người ta ngồi
lên trên đó, người ta sẽ khám phá ra nó trống rỗng. Tương tự ta có thể ngồi
trong tư thế tọa thiền hằng giờ nhưng nếu lúc đó trong đầu ta chỉ toàn tư
tưởng độc hại, thì ta chỉ tự dối gạt mình. Tốt hơn hết là phải thành thật với
chính mình, chịu trách nhiệm về những gì ta thấy trong tâm ta - hơn là phán
đoán chúng - và điều trị chúng đúng thuốc để ta có thể lành bệnh.

(Lược Dịch theo Putting Down The Arrow, Tricycle 1998)