PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 224

224

無量壽經 - 漢字

&

越語

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

當 為汝,分 別 解 說。

đương vị nhữ, phân biệt giải thuyết”.

法 藏

因 地

第四

Pháp T

ạng Nhân Địa, Đệ Tứ

告 阿難:過

去 無 量 不

可思

Ph

ật cáo A Nan: “Quá khứ vô lượng bất khả tư

無 央

數劫,有

世,名

nghì vô

ương số kiếp, hữu Phật xuất thế,

danh Th

ế

自在 王

如 來

應 供

等 正

Gian T

ự Tại Vương Như Lai, Ứng Cúng, Đẳng Chánh

行 足

善 逝

世 間 解

Giác, Minh H

ạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô