KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
249
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
我
作
佛
時，十 方
世
界，無
Ngã tác Ph
ật thời, thập phương thế giới, vô
量 剎 中
，
無數諸 佛， 若
不
共
稱
lượng sát trung, vô số chư Phật, nhược bất cộng xưng
嘆 我
名，說 我 功 德 國
土之 善
thán ngã danh, thuy
ết ngã công đức quốc độ chi thiện
者，不 取 正 覺。
gi
ả, bất thủ Chánh Giác.
（十
七
，
諸 佛 稱
嘆
願
）
(Th
ập thất: Chư Phật xưng thán nguyện)
我
作
佛 時，十 方 眾
生
，
聞
Ngã tác Ph
ật thời, thập phương chúng sanh, văn
我
名 號
，
至
心
信
樂
，
所有 善
根
，
ngã danh hi
ệu, chí tâm tín nhạo,
s
ở hữu thiện
căn ,
