KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
305
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
佛
告阿難：如 是
佛 剎，華 果
樹
Ph
ật cáo A Nan: “Như thị Phật sát, hoa quả thụ
木，與諸 眾
生，而作 佛 事。此 皆
m
ộc, dữ chư chúng sanh,
nhi tác Ph
ật sự. Thử giai
無 量 壽 佛，威
神 力故，本 願
Vô
Lượng Thọ Phật: uy thần lực cố, bổn nguyện
力故，滿
足 願 故，明 了，堅 固，
l
ực cố, mãn túc nguyện cố, minh liễu, kiên cố,
究 竟 願 故。
c
ứu cánh nguyện cố”.
堂 舍 樓 觀
第 十 六
Đường Xá Lâu Quán, Đệ Thập Lục
