KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
307
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
者；思道，及坐
禪 者。有在
虛
空
gi
ả;
tư đạo, cập tọa thiền giả. Hữu tại hư không
講 誦
受
聽
者；經 行、思道 及
坐
gi
ảng tụng thọ thính giả; Kinh hành, tư đạo cập tọa
禪
者。
Thi
ền giả.
或 得
須陀 洹，或
得
斯陀 含，或
Ho
ặc đắc Tu-đà-hoàn, hoặc đắc Tư-đà-hàm, hoặc
得
阿那 含，阿羅 漢。未得阿惟
越 致
đắc A-na-hàm, A- la-hán. Vị đắc A-duy-việt-trí
者，則得阿
惟 越 致
。
各
自
念 道
、
說
gi
ả, tắc đắc A-duy-việt-trí. Các tự niệm đạo, thuyết
道、行
道，莫 不 歡
喜。
đạo, hành đạo, mạc bất hoan hỷ.
