PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 320

320

無量壽經 - 漢字

&

越語

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

念 現 前,無不具足。

ni

ệm hiện tiền, vô bất cụ túc.

風 華

Đức Phong Hoa Vũ, Đệ Nhị Thập

國 土

每於食 時

自 然 德

K

ỳ Phật quốc độ, mỗi ư thực thời, tự nhiên đức

徐 起

吹 諸羅 網

眾 寶樹

phong t

ừ khởi, xuy chư

la võng, c

ập chúng bảo

th

ụ,

出微 妙 音

演 說 苦

無 常

xu

ất vi diệu âm, diễn thuyết: Khổ, Không, Vô-thường,

無我,諸波羅密。流 布

種 溫

Vô-ngã,

chư Ba-la-mật.

Lưu bố vạn chủng ôn nhã