326
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
生
、
若 當
生
，
皆悉住於
正 定
之
sanh,
nhược đương sanh, giai tất trụ ư chánh-định chi
聚，決 定
證 於阿耨多羅 三 藐
t
ụ, quyết định chứng ư A-nậu-đa-la Tam-miệu
三
菩提
。
何以故，若 邪
定 聚，及
Tam-b
ồ-đề. Hà dĩ cố? Nhược tà-định-tụ, cập
不
定 聚
，
不 能 了 知 建 立彼 因
故
。
b
ất-định-tụ, bất năng liễu tri kiến lập bỉ nhân cố!
十 方
佛 讚
第
二 十 三
Th
ập Phương Phật Tán, Đệ Nhị Thập Tam
復 次阿難，東 方 恆 河沙數世
Ph
ục thứ A
Nan!
Đông phương Hằng hà sa số thế
