KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
327
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
界
，
一 一 界 中
如 恆
沙 佛
，
各 出
gi
ới, nhất nhất giới trung như Hằng sa Phật, các xuất
廣
長
舌 相
，
放
無
量
光
，
說
qu
ảng
trường
thi
ệt tướng,
phóng vô lượng quang,
thuy
ết
誠
實
言
，
稱
讚
無
量
壽
佛
，
不 可
thành
th
ật
ngôn,
xưng
tán
Vô Lượng Thọ Phật, bất khả
思 議 功 德。
tư nghì công đức.
南 西北 方， 恆 沙世 界，諸 佛
Nam tây b
ắc phương, Hằng sa thế giới, chư Phật
稱
讚
，
亦
復 如
是
，
四 維 上 下
，
恆
xưng
tán,
di
ệc phục
như
th
ị. Tứ duy thượng hạ, Hằng
沙世 界
，
諸
佛
稱 讚
，
亦
復 如
是
。
sa th
ế giới,
chư Phật xưng tán,
di
ệc phục như thị.
