KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
335
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
一 念 心，念於彼佛。
nh
ất niệm tâm, niệm ư bỉ Phật.
此 人 臨 命
終 時，如在
夢
Th
ử nhân lâm mạng chung thời, như tại mộng
中，見
阿彌陀 佛，定 生
彼 國，得
trung, ki
ến A Mi Đà Phật, định sanh bỉ quốc, đắc
不 退 轉，無
上 菩提。
b
ất thoái chuyển, Vô-thượng Bồ-đề”.
往 生 正
因 第 二 十 五
Vãng Sanh Chánh Nhân, Đệ Nhị Thập Ngũ
復 次
阿難，若
有 善
男 子、
Ph
ục thứ A Nan! Nhược hữu Thiện-nam-tử,
