340
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
念
，
願
欲
往 生 阿彌陀 佛 清 淨
ni
ệm, nguyện dục vãng sanh A Mi Đà Phật thanh tịnh
佛 國
。
十
日 十
夜
，
乃至 一 日 一
Ph
ật quốc. Thập nhật thập dạ, nãi chí nhất nhật nhất
夜
，
不 斷
絕
者
，
壽
終 皆
得 往
生
d
ạ, bất đoạn tuyệt giả, thọ chung giai đắc vãng sanh
其
國。
k
ỳ quốc.
行 菩薩 道，諸
往
生 者，皆 得
Hành B
ồ-tát đạo, chư vãng sanh giả, giai đắc
阿惟 越 致
。
皆 具金
色
三
十
二
相
。
A-duy-vi
ệt-trí; Giai cụ kim sắc tam thập nhị tướng;
皆 當 作
佛
。
欲於何 方 佛 國
作
Giai
đương tác Phật.
D
ục ư
hà phương Phật quốc tác
