398
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
財
，
事為非 法
。
所
當 求 者
，
而不
tài,
s
ự vi
phi pháp. S
ở đương cầu giả, nhi bất
肯
為。
kh
ẳng vi.
又 或 交
結聚會
，
興 兵 相
伐
。
H
ựu hoặc giao kết tụ hội, hưng binh tương phạt.
攻
劫
殺戮
，
強
奪
迫
脅
。
歸
給妻
Công ki
ếp sát lục, cưỡng đoạt bách hiếp. Quy cấp thê
子，極 身
作樂。眾
共 憎 厭，患
t
ử, cực thân tác lạc. Chúng cộng tăng yếm, hoạn
而 苦
之。
nhi kh
ổ chi.
如
是之惡
，
著於人 鬼
。
神 明 記
Như thị chi ác, trứ ư nhân quỷ. Thần minh ký
