404
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
及 乎
!
c
ập hồ!
天 地 之 間
,
五 道 分 明
。
善 惡
Thiên địa chi gian, ngũ đạo phân minh. Thiện ác
報 應
,
禍 福 相
承
。
身
自
當 之
,
báo
ứng, họa phước tương thừa. Thân tự đương chi,
無 誰 代 者
。
善
人
行 善
,
從
樂
入
vô thùy
đại giả. Thiện nhân hành thiện, tùng lạc nhập
樂,從 明 入 明
。
惡
人 行
惡
,
從
l
ạc, tùng minh nhập minh. Ác nhân hành ác, tùng
苦
入
苦
,
從
冥
入 冥
。
誰 能 知
kh
ổ nhập khổ, tùng minh nhập minh. Thùy năng tri
者,獨
佛
知 耳。
gi
ả, độc Phật tri nhĩ.