PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 442

442

無量壽經 - 漢字

&

越語

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

解 脫。

gi

ải thoát”.

薩 往

第四

B

ồ Tát Vãng Sanh, Đệ Tứ Thập Nhị

菩薩

白 佛 言

此娑婆世

Di L

ặc Bồ-tát bạch Phật ngôn: “Kim thử

Ta

Bà th

ế

佛 剎

不 退 菩薩

gi

ới, cập chư Phật sát, bất thoái Bồ-tát, đương sanh

樂 國 者

其數幾何。

C

ực Lạc quốc giả, kỳ số kỷ hà?”

告彌勒

於此世 界

有 七 百二

Ph

ật cáo Di Lặc: “Ư thử thế giới, hữu thất bá nhị