PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 532

532

無量壽經 - 漢字

&

越語

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

Không được xỉa răng trước tháp, trước các vị Hòa thượng, A-xà-lê, v.v...

Phàm nghe ti

ếng chuông nên chắp tay mặc niệm rằng:

“Nghe tiếng chuông.

Phi

ền não nhẹ.

Trí-hu

ệ lớn.

B

ồ-đề sanh.

Lìa h

ầm lửa.

Mong thành Ph

ật.

Độ chúng sanh.
Úm, già ra đế da sa-bà-ha.”

Không được cười nhiều. Nếu cười lớn hay ợ, ngáp [thì] nên lấy tay áo che

mi

ệng.

Không được đi vội. Không được đem đèn thờ Phật để dùng riêng cho mình.

N

ếu thắp đèn [thì] nên lấy lồng đèn che kín, đừng để cho loài trùng bay sa vào.

Hoa cúng Ph

ật nên lựa bông nở tròn đủ. Không được ngửi trước. Bỏ hoa

héo, cúng hoa tươi. Hoa héo không nên bỏ dưới đất giậm lên, mà phải để chỗ
v

ắng vẻ.

Không được nghe Thầy gọi mà không đáp. Nghe gọi, nên lấy câu niệm

Ph

ật mà đáp.

Khi nh

ặt được của rơi, nên bạch vị Tri-sự ngay.

PH

Ụ:

Không

được kết bạn với Sa-di tuổi trẻ.

Không được dùng ba tấm y của các vị Tỳ-kheo một cách lẫn lộn. Không

được may nhiều y phục. Nếu thừa [có dư y phục] nên xả [đem cho tặng]. Không

được sắm dây lưng tốt đẹp và đồ chơi v.v… trang điểm giang hồ, làm trò cười
cho

người thức giả. Không được mặc đồ có màu sắc và giống y phục trang sức

c

ủa người thế tục v.v... Không được tay chẳng sạch mà đắp y.

Khi lên chánh

điện nên mặc khố-miệt (quần lót) cho chắc, không được

buông ý t

ự tiện.