KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
539
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Lên đơn, xuống đơn, đều nên giữ tế-hạnh; đừng để động niệm tới vị ở đơn
bên. Không được ngồi trên đơn mà viết chép văn-tự, trừ khi đại-chúng xem
kinh-giáo.
Không được ở trên đơn xúm nhau bày tiệc trà hay đêm ngồi nói chuyện
t
ạp.
Không được ngồi trên đơn may vá quần áo.
Không được nằm ngủ, cùng người gần đơn nói chuyện động chúng.
11. CH
ẤP-TÁC
Nên ti
ếc của chúng-Tăng. Nên theo sự dạy bảo của vị Tri-sự, không nên
ngang trái.
Khi r
ửa rau phải thay nước 3 lần. Phàm múc nước trước tiên phải rửa
tay cho s
ạch. Khi dùng nước phải xem kỹ, có trùng hay không có trùng. Nếu có
trùng nên l
ấy lụa dày lọc qua mới dùng. Nếu thuộc mùa nghiêm-Đông, trời lạnh,
đừng nên lọc nước sớm và phải đợi mặt trời mọc hãy lọc.
Phàm nhúm b
ếp, không được đốt củi mục [trong củi mục có côn trùng nhỏ].
Phàm làm đồ ăn, đừng nên để móng tay nhơ.
Phàm đổ nước nhơ không được đổ giữa đường, cũng không được giơ cao
tay h
ắt đổ, phải cách mặt đất chừng bốn - năm tấc, từ từ mà đổ.
Phàm quét đất, không được quét ngược gió. Không được gom bụi đất để
sau cánh c
ửa.
Gi
ặt áo trong, nên lượm bỏ các con rận rồi sau mới giặt.
Tháng mùa H
ạ, [khi] dùng nước, dùng rồi phải úp chậu xuống, nếu để
ng
ửa, tức thì loài trùng sẽ sinh ra.
Nước nóng không được đổ trên đất.
H
ết thảy gạo, miến, rau, trái, v.v... không được vứt bỏ lang-tạ [bừa bãi],
ph
ải sinh lòng mến tiếc.
12. VÀO NHÀ T
ẮM
Trước tiên lấy nước nóng rửa mặt, và từ từ rửa từ trên xuống dưới. Không
được thô-tháo [vụng về tinh nghịch] dùng nước nóng làm bắn vào người bên cạnh.
