KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
543
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Không được thư-từ qua lại và cậy mượn [các vị Ni] cắt may giặt nhuộm
qu
ần áo v.v…
K
hông được cạo tóc [cho các vị Ni].
Không được cùng ngồi ở chỗ vắng nói chuyện [với các vị Ni].
PH
Ụ:
Không có hai người [thì] một mình không nên tới [chùa Ni]; cũng không
nên đưa tặng-vật qua lại.
Không được mượn các vị Ni đi hóa-duyên nơi các nhà hào-quý và cầu-
ni
ệm kinh-sám v.v…
Không được cùng các vị Ni kết-nguyện làm cha mẹ, chị em, đạo-hữu.
18. ĐẾN NHÀ NGƯỜI
Có tòa riêng hãy nên ng
ồi, không nên ngồi bừa.
Người hỏi về kinh [thì] phải biết thời mà nói, cẩn-thận đừng nên nói phi-
th
ời.
Không được cười nhiều.
Ch
ủ-nhân đãi cơm, tuy không phải là nơi pháp-hội, nhưng cũng đừng trái
phép t
ắc.
Không nên đi đêm.
Không được ở trong nhà trống, hoặc chỗ khuất cùng nữ-nhân ngồi chung
nói chuy
ện.
Không được thư-từ qua lại v.v... như chương trước đã nói.
N
ếu về nhà thăm cha mẹ, trước tiên phải vào trong nhà lễ Phật, hoặc
Thánh-
tượng trong gia-đường, đoan-trang lễ-nguyện. Thứ đến hỏi thăm cha mẹ,
quy
ến-thuộc v.v...
Không được nói với cha mẹ về việc phép-tắc nơi Thầy nghiêm-nghị, việc
xu
ất gia khó khăn, ở chùa đạm bạc, quạnh hiu, gian-tân, khổ-cực v.v… Và, chỉ
nên vì t
ất cả thuyết pháp, làm cho sanh tín-tâm, thêm phước-đức.
Không được cùng thân-quyến thế tục cũng như các trẻ em ngồi lâu, đứng
lâu, cười đùa, chuyện tạp; cũng không được hỏi những sự phải, trái, tốt, xấu
trong h
ọ.
