Giả Bình Ao
PHẾ ĐÔ
Dịch giả: Vũ Công Hoan
Chương 6
Ra đến ngoài phố, thấy Trang Chi Điệp đã vui vẻ lên, Triệu Kinh Ngũ liền
kể, ở Thập Lý Phố ngoại ô phía nam có một nhà doanh nghiệp nông dân họ
Hoàng giỏi giang lắm, đóng dựng hẳn một nhà máy thuốc bảo vệ thực vật,
đã đến tìm anh ba lần, bảo nhất định phải nhờ Trang Chi Điệp viết cho nhà
máy của ông ấy một bài, bài viết dài cũng được ngắn cũng được, viết thế
nào cũng được, chỉ cần được đăng trên báo. Trang Chi Điệp liền cười, bảo:
- Cậu đã cầm tiền của ông ta rồi, cậu dắt cắp bò, bắt tôi nhổ cọc hả?
Triệu Kinh Ngũ nói:
- Em đâu dám, không giấu gì anh, ông giám đốc này là thân thích
trong họ nhà dì em. Trước đây dì có nói với em, em đã từ chối. Ông giám
đốc lại đến nhà em xoành xoạch yêu cầu giúp đỡ nên em đã đến tìm anh.
Em cũng nghĩ, tại sao không viết cơ chứ? Loại văn này đâu có phải sáng
tác, ít đi một ván bài mạt chược là viết xong chứ gì? Nhuận bút em định
rồi, trả năm ngàn đồng.
Trang Chi Điệp nói:
- Vậy thì mình ký một bút danh!
- Thế không được – Triệu Kinh Ngũ đáp – người ta cần là cần cái tên
ba chữ của anh cơ.
Trang Chi Điệp nói:
- Tên mình đáng giá năm ngàn đồng ư?
Triệu Kinh Ngũ nói:
- Anh cứ thanh cao. Sự đời bây giờ thanh cao chỉ có nghèo thôi, năm
ngàn đồng cũng chẳng phải ít, anh viết một truyện dài cũng không hơn số
ấy đâu.
Trang Chi Điệp nói:
- Để mình suy nghĩ đã.
Triệu Kinh Ngũ nói:
