Lee rót trà vào tách cho Adam rồi rót luôn cho mình một tách. Adam
quan sát nét mặt của Lee và thấy rằng anh ta cũng không còn trẻ nữa. Má
anh ta đã bắt đầu có vài nét nhăn và da mặt ửng lên.
Lee nhìn vào tách trà trong tay mình nói:
- Nếu ông đã thức tỉnh không còn phiền muộn nữa, ông có thể chăm sóc
hai đứa nhỏ và cho phép tôi rời khỏi đây được không?
- Dĩ nhiên là chú có thể đi, nhưng ở đây chú không thấy sung sướng sao?
- Tôi không rõ quan niệm của ông thế nào là sung sướng. Riêng tôi thì
cho rằng sự bằng lòng là điều rất cần thiết, nên tôi không nghĩ rằng một
người đàn ông có thể hài lòng khi hắn còn nhiều việc cần chưa thực hiện
được.
- Chú còn những việc gì cần thực hiện hả Lee?
- Tôi đã có dịp nói chuyện đó với ông Hamilton. Tôi đã từng dự định mở
một tiệm sách tại Cựu Kim Sơn, nhưng đã phải nấn ná ở lại để giúp hai đứa
nhỏ. Nay nếu ông đã tươi tỉnh khỏe khoắn tự lo việc nhà được rồi, tôi muốn
thực hiện dự tính đó của mình.
Adam ngồi im lặng lẽ quậy đường trong tách trà của anh một lát mới nói:
- Dĩ nhiên là chú có thể đi nếu chú muốn.
Rồi chàng thằng vai lên nói:
- Chú có thể nán lại một thời gian ngắn nữa được không?
- Chi vậy ông?
- Tôi muốn chú giúp tôi cho quen với hai thằng bé đã. Tôi muốn giải
quyết vấn đề nông trại này, hoặc bán hoặc cho thuê. Bỗng nhiên tôi muốn
