Lee ghé mắt nhìn vào bàn ăn hỏi: - Có thiếu cà phê không?
Ông Adam khẽ lắc đầu. Lee rút lui xuống bếp và khép cửa nhà bếp lại.
Giữa bầu không khí yên lặng mà tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ càng
làm cho nặng nề thêm. Cal cảm thấy hồi hộp và có cảm tưởng ba mình đã
kiệt lực, chưa bao giờ nó thấy ông như vậy. Nó cảm thấy hai chân mình tê
buốt. Nó gõ nĩa vào đĩa ăn để gây một tiếng động, nhưng tiếng động tan
loãng mau. Sau đó chiếc đồng hồ khoan thai gõ chín tiếng và rồi cũng rơi
vào im lặng.
Bỗng Cal vùng đứng lên. Nó cũng không ngờ mình hành động như vậy.
Nó hét lớn như người mê sảng:
- Ba định làm gì con thì ba cứ ra tay đi. Ba hãy ra tay lẹ đi, con hết chịu
đựng nổi cảnh chờ đợi này.
Ông Adam từ từ ngẩng đầu lên. Rõ ràng là từ trước đến nay Cal chưa hề
có dịp nhìn kĩ vào cặp mắt của cha mình và những người khác cũng chưa
bao giờ nhìn thẳng vào cặp mắt của ông. Hai đồng tử trong mắt ông màu
xanh nhạt với những đường viền màu sậm long lanh dẫn tới hai con ngươi
sáng ngời. Trong mỗi con ngươi đó Cal thấy phản chiếu khuôn mặt mình
như có đến hai thằng Cal đang nhìn vào ông vậy.
Adam ôn tồn nói:
- Ba đã làm con thất vọng phải không?
Câu nói đó còn khó chịu hơn là mắng nhiều. Cal ấp úng hỏi:
- Ba hỏi sao?
- Con bị hốt tại một quán nơi đánh bạc. Ba không hiểu con đã làm gì ở
đó? Con đến đó để làm gì và tại sao con lại đến đó?
