- Abra hứa sẽ tới vào ngày mai.
- Sao trông cậu có vẻ hí hửng quá vậy? - Lee nói.
*
Khi về tới nhà, Abra đi thẳng xuống bếp hỏi mẹ nàng:
- Ba đỡ hơn chưa má? Bác sĩ có nói gì thêm không?
- Bác sĩ cũng nói như lần trước, ba con ngã bệnh vì làm việc quá sức.
- Ba đâu có vẻ gì mệt nhọc lắm hả má?
Mẹ nàng mở một hộp cà chua lấy ra ba miếng cà hấp thả vào một cái
chậu.
- Ba con rất can đảm cưng ạ.
- Con vào thăm ba một chút được không má?
- Abra, ba con không muốn ai vào quấy rầy ông cả. Thẩm phán Knudsen
gọi điện thoại tới nhưng ba con bảo má nói với ông ấy rằng ba con ngủ rồi.
Có tiếng điện thoại reo ở phòng ăn. Mẹ nàng lén trả lời. Abra nghe mẹ
nàng nói vào điện thoại: “Dạ không, dạ không thể nói chuyện với ông ấy
được. Đó là lệnh của bác sĩ. Nhà tôi cũng không thể tiếp chuyện với ai cả.”
Bà trở xuống bếp nói:
- Thẩm phán Knudsen lại gọi tới.
