Ngay sau đó, Lee thò đầu vào. Samuel chỉ vào cái gói bọc bằng khăn đặt
trong giỏ đựng áo quần.
- Tắm sơ chú bé bằng nước ấm giùm tôi. Đừng để nó bị lặm gió nhé! Ước
gì có Liza ở đây lúc này thì hay biết mấy. - Ông quay lại chỗ giường của
Cathy đang nằm trố mắt nhìn vào một cái gì lạ ở đó, vừa cúi xuống ngay
vừa reo lên ngạc nhiên:
- Chúa ơi! Còn một đứa thứ hai nữa kìa.
Ông bắt tay vô việc thật nhanh cũng như khi đỡ cho đứa bé thứ nhất. Lee
bế đứa bé thứ hai đi tắm rửa, bọc khăn cẩn thận và đặt vào giỏ đựng áo
quần.
Samuel thanh toán mọi việc thật nhanh, vì vết cắn trên tay bắt đầu nhức
nhối. Ông kéo tấm khăn tắm đắp trắng sạch sẽ lên tận cằm Cathy và nâng
đầu lên kê vào một cái gối sạch. Xong xuôi ông mới nhìn lại Cathy một
chút.
Mái tóc óng ả của nàng ẩm ướt vì mồ hôi, nhưng nét mặt nàng bình thản
như một bức tượng đá.
- Chị vừa sinh đôi hai hoàng nam, - Samuel nói. - Hai chú bé thật kháu
khỉnh. Hai đứa không giống nhau. Mỗi đứa nằm trong một cái bọc riêng.
Nàng đưa mắt nhìn ông một cách lạnh lùng không biểu lộ một chút vui
mừng nào.
Samuel nói thêm:
- Để tôi bế hai cháu lại cho chị nhìn mặt.
Nàng thản nhiên nói:
- Thôi đừng. Tôi không thích chúng đâu.
