cách hữu hiệu mà khi nhìn vào sổ kế toán của người khác tôi thấy rất khó
hiểu.
Nghĩ kỹ thì thấy mình không phải là không hiểu được, chắc chắn là hiểu
được, nhưng vì rắc rối quá nên tôi ngại làm. Công việc kế toán của trường
hay những tính toán của tòa soạn báo, tất cả những việc có liên quan đến
tiền bạc tôi đều phó mặc cho người khác giúp và chỉ nhìn con số cuối cùng
để quản lý tổng thể mà thôi. Chính vì thế, tôi tự biết rằng, mình không thể
làm ăn kinh doanh gì được.
Chẳng hạn, học sinh của trường thường mang tiền học đến nộp và ngoài ra
còn gửi lại để mỗi tháng sẽ đến lấy, khi cần chi tiêu. Nghị viên Takiguchi
Yoshirō (Lang-Khẩu Cát-Lương) cũng thuộc một trong số những học trò
đó. Họ mang đến gửi tôi những vài trăm yên, nhưng tôi cứ cất nguyên như
vậy vào trong tủ và hàng tháng khi họ đến lấy, tôi đưa 10 hay 15 yên để tiêu
dùng. Số tiền còn lại tôi đem gói vào giấy và cất đi.
Không phải là tôi không biết, nếu đem số tiền đó gửi vào ngân hàng sẽ
nhận được tiền lãi. Tôi có biết ngọn ngành, nhưng không thể tự tay mình
làm việc đó. Không đem đi gửi ở ngân hàng đã đành, mà đổi tiền từ đó tôi
cũng lấy làm áy náy. Đó không biết là do tính cách vốn có của một võ sĩ
hay là thuật kế toán của một người chỉ biết có sách vở.
Nếu có giấy chứng minh nợ tiền tôi sẽ trả ông một triệu yên
Có lần, một người chuyên kinh doanh tiền tệ khá thành đạt tôi đã kể ở phần
trước đến chỗ tôi nói về tiền bạc gì đó mà muôn hình vạn trạng, lằng nhằng,
làm tôi hoa cả mắt. Tôi mới bảo: “Này, này, ông nhiều chuyện quá! Ông
bảo đem khoản tiền này cho người kia vay và lại đem món tiền kia trả
người này, nhưng nếu như đã có tiền cho người khác vay thì không vay của
ai khác có hơn không? Tôi có biết việc thương gia thường vay tiền của
người khác để kinh doanh, nhưng phải có thừa tiền mới cho người khác
vay. Là nhà buôn đi chăng nữa, khi đã có tiền để cho vay, thì phải biết tự
