PHỤC SINH - Trang 374

sự hợp lý cho sự tồn tại của cái chức vị đó và cảm thấy nó còn "không phải
thế" hơn cả lúc ở Khu mật viện.
Nhưng anh vẫn không thể khước từ sự bổ nhiệm đó, sợ làm phật lòng
những người tin rằng chạy chọt cho anh được như vậy là làm cho anh rất
thoả thích, mặt khác thì sự bổ nhiệm đó cũng vuốt ve, mơn trớn cái phần
thấp hèn trong bản chất con người anh. Anh thấy khoái trí khi ngắm mình
trong gương vận bộ lễ phục thêu kim tuyến, cũng như khi thấy do được
chức vị đó mà có người tôn trọng mình.
Đến chuyện hôn nhân của anh, cũng thế. Theo quan điểm của thiên hạ thì
quả là người ta đã gây dựng cho anh lấy được một đám rất sang. Anh lấy
vợ trước hết là vì nếu chối từ thì sẽ làm phật ý và đau lòng cả vị hôn thê
đang mong muốn lấy anh và cả những người đứng ra gây dựng mối lái cho
anh; sau nữa là vì anh thấy vinh hạnh và hài lòng khi lấy được một thiếu nữ
xinh xắn, dòng dõi trâm anh thế phiệt.
Nhưng chẳng bao lâu cuộc hôn nhân nầy lại cũng "không phải thế" hơn cả
cái việc làm ở Khu mật viện lẫn cái chức vị của anh ở chốn triều đình. Sau
khi đẻ đứa con đầu lòng, vợ anh quyết định không đẻ thêm nữa và cô bắt
đầu sống cuộc đời ăn diện xa hoa của giới thượng lưu mà, dù muốn hay
không, anh cũng vẫn phải tham gia.
Vợ anh không phải là người nhan sắc đặc biệt, nhưng được cái ăn ở thuỷ
chung với chồng. Không kể rằng sống như vậy là đầu độc cuộc đời của
chồng, mà bản thân cô ta cũng chỉ thêm chuốc lấy biết bao khó nhọc; mệt
mỏi, chẳng được tích sự gì, vậy mà cô ta cứ ra công theo đuổi cuộc sống
đó. Tất cả những cố gắng của anh nhằm thay đổi lối sống ấy đều vỡ tan
tành như va vào bức tường đá khi nó đụng phải cái lòng tin tưởng của vợ
anh được các bạn bè thân thích cô ta ủng hộ, cho rằng cuộc sống là phải
như vậy.
Đứa con, - một đứa con gái tóc xoăn buông xuống thành từng búp vàng
óng, bắp chân để trẩn - là một đứa trẻ hoàn toàn xa lạ đối với bố, chủ yếu là
vì nó được giáo dục khác hẳn ý anh mong muốn. Hai vợ chồng thường là
không hiểu nhau, thậm chí còn không muốn hiểu nhau là đằng khác. Giữa
hai người là một cuộc đấu tranh ngấm ngầm, lặng lẽ giấu giếm không để