Will trừng mắt nhưng Jem vẫn cười. “Sáng mai. Vậy chúng ta sẽ tới
nơi trước khi trời tối.”
“Chị sẽ gửi thư bảo Aloysius đón các em,” Charlotte cầm bút lên. Chị
ngừng lại và ngước nhìn cả ba. “Đây có phải một ý tưởng điên khùng
không? Chị… Chị cảm thấy mình còn chẳng chắc chắn nữa.”
Tessa lo lắng nhìn chị - thấy Charlotte thế này, nghi ngờ khả năng của
chính chị, khiến cô ghét Benedict Lightwood và bè đảng của ông ta hơn
bao giờ hết.
Henry bước lên và dịu dàng đặt tay lên vai vợ. “Chúng ta còn làm
được gì khác đâu. Charlotte yêu dấu,” anh nói. “Và anh thấy nếu không
làm gì, chúng ta sẽ không biết được gì. Hơn nữa, chuyện có thể chuyển
biến xấu tới mức nào đây?”
“Ôi, lạy Thiên Thần, em ước anh không hỏi câu đó,” Charlotte bực
bội đáp, nhưng chị đã bắt đầu cắm cúi viết.
Chiều hôm đó là buổi học thứ hai của Tessa và Sophie với anh em
Lightwood. Thay đồ đi săn, Tessa rời phòng và thấy Sophie đợi sẵn
ngoài hành lang. Cô ấy cũng mặc đồ tập, tóc búi gọn sau đầu, và gương
mặt đượm nét ủ ê.
“Sophie, sao thế?” Tessa hỏi, và chậm lại sóng bước với cô gái kia.
“Trông chị hơi bồn chồn thì phải.”
“Ôi, nếu cô muốn biết…” Sophie hạ giọng. “Là chuyện Bridget.”
“Bridget?” Kể từ hồi tới đây, cô gái Ireland kia dường như cả ngày
chỉ lúi húi trong bếp, không giống Cyril cứ lăng xăng đây đó trong nhà,
làm những việc vặt như Sophie. Ký ức cuối cùng của Tessa về Bridget là
chị ta ngồi bên cạnh Gabriel Lightwood với con dao lăm lăm trong tay.
Nghe tới đây cô hơi thả lỏng một chút. “Chị ấy làm sao?”
“Cô ấy chỉ…” Sophie thở dài thườn thượt. “Cô ấy không hòa đồng
lắm. Agatha là bạn tôi, nhưng Bridget… cô biết đấy, gia nhân chúng tôi
cũng thường tám chuyện với nhau, nhưng Bridget lại không thế. Cyril thì
thân thiện, nhưng Bridget cứ ru rú trong bếp, eo éo hát đủ các thể loại
tình ca Ireland. Tôi nghi cô ấy đang hát một bài đấy.”
