Nó đang ba hoa chích chòe, nó nhận ra thế. Nó không thích bố nó tỏ vẻ nghi
ngờ.
Bố nó chỉ vào một băng chuyền di chuyển hành lý xung quanh một vòng
tròn. “Bố nghĩ cái này là cho chuyến bay của con đấy.”
Nó nhớ lại thời gian ở Washington, khi bố nắm cả hai tay nó trên đầu khi
nó cưỡi xe ôtô gỗ đi vòng quanh. Sau đó một người gác cửa đã nhắc nhở họ,
và ông nhấc nó ra.
“Đó là một chiếc vali đen to có bánh xe. Trông cũng giống hành lý của
mọi người,” nó nói. Thật lạ là bố chưa bao giờ nhìn thấy vali của nó trước
đây. Nó thì chưa bao giờ nhìn thấy bố không có vali.
“Kia rồi!” nó bỗng nhiên nói và bố chạy ra. Bố kéo chiếc vali của nó khỏi
băng chuyền cứ như cuộc đời của bố chỉ dành cho việc đó thôi vậy. Những
hạt châu sa xanh trên chiếc túi xách của nó lấp lánh.
Ông vác chiếc vali to của nó thay vì kéo nó đi. “Tuyệt lắm! Đi nào.” Ông
chỉ tay về hướng bãi đậu xe.
“Bố còn chạy chiếc Saab không ạ?” nó hỏi. Ôtô là một trong những mối
quan tâm chung của cả hai bố con.
“Không. Bố mới bán nó mùa xuân vừa rồi để đổi lấy một chiếc xe việt dã
rồi.”
“Thật hả bố?” nó không rõ loại xe này lắm. “Bố có thích chiếc mới
không?”
“Nó chạy rất ổn,” bố nói, dẫn nó đến chiếc xe. Đó là một chiếc Volvo màu
be. Chiếc Saab thì màu đỏ. “Đây rồi.” Ông mở cửa xe và sắp xếp cho nó
ngồi thoải mái cùng chiếc túi trước khi nhét vali vào cốp. Các ông bố học
làm những việc này khi nào vậy? Tại sao họ không dạy những điều này cho
con trai của họ nhỉ?
“Chuyện học hành thế nào con?” ông hỏi khi lái ra khỏi khu đậu xe.
“Tốt lắm ạ,” nó trả lời. Nó luôn mong được khoe kết quả với ông. “Con
đạt điểm A môn toán, sinh học, tiếng Anh, tiếng Pháp và một điểm A môn
