“Tại sao cô không bước tới đây và đưa nó lại cho tôi nhỉ?” người đó nói
chậm rãi. Có phải anh ta đang đối xử với nó như một tên tội phạm hay nó bị
hoang tưởng?
Tibby không hề thấy muốn trêu chọc anh ta bằng miệng lưỡi vốn nổi tiếng
mỉa mai của nó. Nó thấy như muốn khóc. “Tôi muốn tìm số điện thoại của
cô bé,” nó giải thích, giơ chiếc ví ra cho anh ta. “Tôi muốn cho bố mẹ cô bé
biết chuyện gì đang xảy ra.”
Mắt anh chàng dịu lại. “Tại sao cô không ngồi yên một lúc trong khi
chúng tôi mang cô bé vào xe cấp cứu. Bệnh viện sẽ lo việc liên hệ với bố mẹ
cô bé.”
Tibby nắm chặt lấy chiếc ví và đi theo những người đàn ông và chiếc
cáng ra ngoài. Chỉ trong vài giây họ đã đưa cô bé vào trong xe. Tibby nhìn
thấy vệt ố trên quần bò của cô bé và chỗ thấm ướt do con bé tè ra. Tibby
quay đầu đi thật nhanh cũng như khi nó nhìn thấy một người lạ khóc. Nhìn
thấy người khác ngất đi và đập đầu xuống đất có vẻ ổn, nhưng thế này thì có
vẻ là quá nhiều thông tin.
“Tôi có thể đi cùng không?” Tibby không biết tại sao nó lại hỏi thế. Có lẽ
là do nó lo rằng cô bé sẽ tỉnh dậy và chỉ nhìn thấy những anh chàng cấp cứu
đáng sợ kia. Họ ngồi dịch lại để Tibby có chỗ ngồi gần cô bé. Nó vươn tay
ra và nắm lấy tay cô bé. Một lần nữa nó không rõ tại sao nó lại làm thế, trừ
phi nó có cảm giác nếu nó phóng vọt đi trên phố Old Georgetown Road
trong một cái xe cứu thương thì có lẽ nó sẽ muốn có ai đó nắm tay mình.
Đến ngã tư giữa đường Wisconsin và Bradley, cô bé đã tỉnh lại. Cô bé
nhìn xung quanh, chớp chớp mắt, có vẻ bối rối. Nó nắm chặt lấy tay Tibby,
sau đó nhìn xuống để xem là tay ai. Khi nhìn thấy Tibby, nó có vẻ ngơ ngác,
rồi nghi ngại. Mắt mở to, cô bé nhìn thấy cái bảng tên “Xin chào, tôi là
Tibby!” và cái áo đồng phục màu xanh của Tibby. Sau đó nó quay sang anh
chàng của đội cấp cứu đang ngồi phía bên kia. “Tại sao chị bán hàng ở cửa
hàng Wallman lại nắm tay cháu?” cô bé hỏi.
Có tiếng gõ cửa. Carmen liếc nhìn cái cửa và ngồi dậy trên tấm thảm. Vali
đang mở, nhưng nó chưa xếp cái gì ra cả. “Ai đấy?”
