Tuy nhiên, khi các quốc gia bị thôn tính lại ở một xứ sở khác biệt về
ngôn ngữ, tập quán hay luật lệ thì khó khăn sẽ xảy ra, và phải có thật nhiều
may mắn cũng như tốn nhiều công sức mới có thể giữ được; một trong
những phương cách tốt nhất và thiết thực nhất là kẻ chinh phục phải đến và
sống ở đó. Điều này đảm bảo việc chiếm đóng sẽ an toàn và bền vững hơn,
như trường hợp của hoàng đế Thổ Nhĩ Kỳ ở Hy Lạp, người mà cho dù đã
thực hiện tất cả các biện pháp khác nhưng nếu không tới đó sống thì đã
không thể giữ được vùng đất này. Bởi vì nếu kẻ chinh phục sống tại đó thì
mọi sự hỗn loạn sẽ được phát hiện ngay khi mới manh nha, và ngài sẽ
nhanh chóng tìm ra biện pháp xử lý; nếu không thì ngài chỉ có thể biết được
tình hình khi nó đã vô phương cứu chữa. Hơn thế nữa, vùng đất đó sẽ
không bị cướp bóc bởi bọn quan quyền; dân chúng thấy thỏa mãn vì có thể
nhờ cậy quân vương kịp thời; nhờ thế, nếu mọi thứ tốt đẹp thì dân chúng có
thêm lý do để yêu mến quân vương, và nếu không tốt đẹp được như vậy thì
họ có nhiều lý do để sợ ngài. Kẻ nào muốn tấn công vùng đất ấy từ bên
ngoài sẽ phải thận trọng tối đa; khi quân vương còn ở đó thì việc chiếm
vùng đất ấy từ tay ngài là cực kỳ khó khăn.
Biện pháp khác và tốt hơn là đưa kiều dân tới một vài nơi, có thể là trọng
yếu trong lãnh địa đó, bởi vì cần phải làm như vậy hoặc phải duy trì một
lực lượng lớn bộ binh và kỵ binh ở đó. Quân vương không phải tốn kém gì
nhiều cho kiều dân, chỉ cần một ít chi phí hay thậm chí là không mất gì thì
ngài đã có thể đưa họ đến và giữ họ ở lại đó, và ngài chỉ gây tổn hại cho
một thiểu số dân chúng là những kẻ bị tước đoạt đất đai và nhà cửa để trao
cho các cư dân mới; và những kẻ bị tổn hại đó, tiếp tục nghèo hèn và phân
tán, sẽ chẳng bao giờ có thể làm hại ngài; trong khi đó những người còn lại
chẳng bị tổn hại gì sẽ dễ dàng im lặng, đồng thời còn sợ phạm lỗi vì lo rằng
có thể bị tước đoạt ruộng đất như những kẻ kia. Tôi kết luận rằng, đám di
dân này không tốn kém, họ trung thành hơn và ít bị tổn thương hơn, còn
đám kia thì, như đã nói, nghèo và phân tán, nên không thể gây tổn hại gì.
Tuy nhiên, cần phải lưu ý rằng con người hoặc là phải được đối xử tử tế
hoặc là phải bị thẳng tay đàn áp, bởi vì người ta thường trả thù những tổn
