đang muốn trở thành kẻ thống trị toàn bộ vương quốc; một vấn đề là ở Á
châu, nơi Niger, thống lĩnh đạo quân ở Á châu, đã tự xưng là hoàng đế; và
vấn đề kia là ở phương Tây, nơi có Albinus, cũng có tham vọng trở thành
hoàng đế. Và ngài nhận thấy rằng sẽ là nguy hiểm nếu tuyên bố thù nghịch
với cả hai, cho nên ngài quyết định tấn công Niger và phủ dụ Albinus. Ngài
viết thư cho Albinus nói rằng, do đã được Viện Nguyên lão bầu làm Hoàng
đế, ngài muốn được chia sẻ niềm vinh dự đó với ông ta và phong tặng ông
ta danh hiệu Caesar; hơn nữa, Viện Nguyên lão đã phê chuẩn để Albinus
trở thành đồng cấp với ngài; tất cả đều được Albinus chấp nhận là đúng sự
thật. Nhưng sau khi Severus chinh phục và tiêu diệt Niger, bình định được
các vấn đề ở phía đông, ngài trở về Rome và tố cáo với Viện Nguyên lão là
Albinus đã không cảm nhận được những lợi ích ngài đã ban tặng mà còn
phản bội và tìm cách ám hại ngài, vì sự vô ơn này, ngài phải trừng phạt
Albinus. Sau đó ngài tìm tới ông ta ở Pháp và tước đoạt cả vương triều lẫn
mạng sống của ông ta. Vì thế, ai nghiên cứu kỹ những việc làm của Severus
đều nhận thấy ngài là con sư tử quả quyết nhất và là con cáo khôn ngoan
nhất; ngài được mọi người kính sợ và tôn trọng, không bị quân đội thù
ghét; và không cần đặt câu hỏi tại sao ngài, một tân vương, lại mạnh mẽ
như thế, bởi vì tiếng tăm lừng lẫy đã luôn bảo vệ ngài tránh khỏi sự thù
ghét từ dân chúng vì ngài sử dụng bạo lực.
Antoninus, con trai của Severus, cũng là người lỗi lạc, và có những phẩm
chất rất tuyệt vời, những phẩm chất đã làm cho ông ta được ngưỡng mộ
dưới con mắt của dân chúng và được binh lính chấp nhận, bởi ngài là một
tay hiếu chiến, giỏi chịu đựng gian khó, coi thường tất cả cao lương mỹ vị
và những thứ xa hoa khác, nên đã khiến quân đội yêu mến. Tuy nhiên, sự
tàn bạo và man rợ của ngài thật là ghê gớm và chưa từng có, sau vô số
những giết chóc, ngài đã giết hại một số lớn dân chúng thành Rome và tất
cả dân chúng Alexandria. Ngài bị cả thế giới căm ghét và những người
xung quanh thì khiếp sợ, để rồi bị một sĩ quan chỉ huy giết ngay giữa ba
quân. Và đến đây thì phải chú ý rằng những cái chết như vậy là không thể
tránh khỏi, do bị giáng trả một cách kiên quyết bởi một sự cam đảm mạnh
