Do vậy, người ta đã và sẽ còn thấy lính Tây Ban Nha không thể
chống cự kỵ binh Pháp và lính Thụy Sỹ thì bị bộ binh Tây Ban Nha tiêu
diệt. Cho dù điểm cuối cùng này không được thực tế chiến trường khẳng
định chắc chắn, nhưng ta cũng có thể thấy dấu hiệu của nó tại trận chiến
Ravenna97. Tại đây, bộ binh Tây Ban Nha đã chiến đấu với những đạo
quân Đức, những đạo quân được tổ chức giống như quân Thụy Sỹ. [97
Trận chiến Ravenna: Ngày 11 tháng 4 năm 1512, kỵ binh Pháp dưới sự chỉ
huy của Gasron de Foix đã truy đuổi bộ binh Tây Ban Nha.]
Với những thân hình nhanh nhẹn và được bảo vệ bằng các tấm khiên
gai, lính Tây Ban Nha đã tả xung hữu đột giữa rừng giáo mác của lính Đức
mà vẫn bình an vô sự, và nếu không có kỵ binh kịp thời phá vỡ thì chắc
hẳn lính Tây Ban Nha đã tàn sát toàn bộ quân Đức. Do vậy, khi đã xác
định được những yếu điểm của cả hai loại quân này thì có thể xây dựng
một loại quân mới để đương đầu với kỵ binh và cũng không phải e sợ bộ
binh. Điều đó có thể thực hiện thông qua việc lập nên những đạo quân mới
và thay đổi cách dàn quân. Và trong số những hành động tổ chức lại đất
nước, đây cũng sẽ là những việc đem lại vinh quang và danh tiếng cho vị
tân vương.
Cơ hội này, xin đừng bỏ lỡ. Đất nước Italia sau đêm dài đen tối đã
lại có thể nhìn thấy vị cứu tinh. Không một lời nào có thể diễn tả hết được
sự yêu mến mà vị cứu tinh đó sẽ nhận được từ tất cả những miền đất đã
phải chịu đựng sự xâm lấn của ngoại bang, với khát vọng báo thù nung nấu.
Với lòng trung thành bền bỉ bấy lâu, với biết bao đau thương và nước mắt!
Có cánh cửa nào lại không rộng mở? có người dân nào lại từ chối
phục tùng? kẻ nào dám ghen tị và chống đối ngài? Người Italia nào dám
không tôn kính? Đối với toàn dân, sự thống trị của lũ man rợ kia thật là
nhức nhối! Bởi vậy, dòng họ huy hoàng của ngài hãy nhận lấy sứ mạng này
với tinh thần và niềm hy vọng là nơi khởi đầu những sự nghiệp chính
nghĩa, để đất nước này lại được vinh quang dưới ngọn cờ của ngài và, dưới
