QUÂN VƯƠNG - THUẬT TRỊ NƯỚC - Trang 26

Julius năm 1503). Ông đã củng cố các vương quốc thuộc Giáo hội trong
lòng Italia và tổ chức Liên minh Cambrai chống lại Venice và Liên minh
Thần thánh chống lại nước Pháp. Giáo hoàng Julius II còn là nhà bảo trợ
các các nghệ sỹ nổi tiếng thời Phục Hưng như Michelangelo, Raphael và
Bramante] chủ yếu nhờ vào truyền thống cai trị của dòng họ này. Bởi quân
vương thì vốn dĩ chẳng có nhiều lý do cũng như chẳng cần gì nhiều để làm
hại đến thần dân, bởi vậy quân vương thường được yêu quý nhiều hơn là bị
thù ghét. Và nếu chẳng vì một thói xấu quá đáng nào khiến người ta phải
thù ghét, thì điều hoàn toàn hợp lý và bình thường là mọi thần dân đều mến
chuộng quân vương. Và dưới sự cai trị lâu đời và liên tục đó, những động
cơ cho sự sáng tạo và cải cách đều lụi tàn, vì cái mới thường phải xây lên từ
khoảng trống mà cái cũ để lại9 [9 Tại nguyên bản tiếng Italia, Machiavelli
sử dụng thuật ngữ addentellato chỉ lượt đá răng cưa cuối một bức tường
thường được để lại để thuận lợi cho việc xây dựng sau đó].