QUÂN VƯƠNG - THUẬT TRỊ NƯỚC - Trang 33

không muốn có lợi thế về thời gian như những nhà thông thái thời chúng ta
vẫn luôn nói. Thay vào đó, họ muốn có lợi thế về sức mạnh và sự khôn
ngoan của mình, bởi thời gian có thể mang đến mọi chuyện, cả điều tốt
cũng như điều xấu.
Hãy trở lại với trường hợp nước Pháp và thử xem có sự việc nào liên
quan tới những nội dung bàn luận nêu trên không. Tại đây, tôi không nhắc
tới vua Charles 18 mà chỉ xin được bàn về vua Louis. Vì vua Louis chiếm
đóng Italia lâu hơn và hành động hoàn toàn ngược lại những gì cần phải
làm để duy trì sự thống trị tại một vùng đất mới được chinh phạt. [18 Vua
Charles VIII (1470-1498) xâm lược Italia vào năm 1494 để đòi quyền thế
tập đối với vương quốc Naples. Sau khi chiếm được Naples vào năm 1495,
ông bị Liên minh Venice-Milan, rồi Tây Ban Nha, Giáo hoàng Alexander VI
và hoàng đế La Mã chống lại, Ông ta đã rút lui an toàn khỏi Italia sau khi
thoát khỏi cuộc bủa vây của lực lượng Italia tinh nhuệ trong trận chiến
Fornovo (1495). Anh họ ông là vua Louis (công tước xứ Orléan), nối ngôi
với tước hiệu Louis XII.]
Vua Louis tiến vào Italia nhờ vào tham vọng của người Venice. Khi
đó người Venice hy vọng có thể giành được một nửa xứ Lombardy bằng
việc hậu thuẫn cho vua Louis. Tôi không phê phán những gì vua Louis đã
làm. Vua Louis muốn xâm nhập Italia nhưng lại không có đồng minh ở
nước này. Thêm vào đó, sau hành động xâm lược Italia của vua Charles thì
mọi cánh cổng trước ngài đều đóng chặt. Do vậy, ngài buộc phải kết thân
với bất kỳ đồng minh nào có thể có.
Lẽ ra vua Louis đã thành công nếu như không phạm sai lầm trong
các bước tiếp theo. Sau khi chiếm được xứ Lombardy, ngay lập tức, vua
Louis giành lại uy tín mà vua Charles đã để mất: xứ Genoa đầu hàng, người
Florence trở thành đồng minh; hầu tước xứ Mantua, công tước xứ Ferrara,
gia tộc Bentivogli, nữ bá tước xứ Forlì, các lãnh chúa của các xứ Faeriza,
Pesaro, Rimini, Camerino, Piombino và dân chúng các xứ Lucca, Pisa,
Siena đều xô đến tìm sự che chở của ngài 19.
[19 Sau khi vua Louis XII chiếm được Milan vào năm 1499, xứ
Genoa đầu hàng, người Florence trở thành đồng minh của ông để nhận