QUẲNG GÁNH LO ĐI VÀ VUI SỐNG - Trang 59

Đại tá George Grook, người da đen cầm quân có lẽ giỏi nhất trong lịch sử
Mỹ, chép ào cuốn "Tự truyện" của ông rằng: "Hầu hế những nỗi lo lứng và
khỏ sở của người da đen đều do họ tưởng tượng ra, chứ không có thiệt".
Nghĩ lại mấy chục năm sau này, tôi thấy nhữn ưu tư của tôi do tưởng tượng
mà ra. Ông Jim Grant nói với tôi ông cũng nhận thấy vậy. Ông có một tiệm
bán trái cây ở Nữu Ước, vẫn hay mua 10 đến 13 toa xe cam và bưởi/ Ông
thường bị nhữn ý nghĩ này dày vò: Nếu có một chuyến xe trật đường rầy thì
sao? hay là nếu xe đương qua cầu mà sập thì sao? Đã đành, trái cây đã có
bảo hiểm, nhưng ông sợ nếu đến hẹn, không có trái để giao cho khách hàng
thì sẽ mất mối. Ông lo nghĩ quá đến nỗi ông tưởng bị ung thư trong bao tử,
phải đi khám bác sĩ. bác sĩ nói ông không đau gì hết, chỉ có thần kinh suy
nhược. ông nói: Nghe lời ấy tôi hiểu ra ngay nên tự hỏi rồi tự đáp những
câu này:
-Này Jim Grant, từ trước tới nay, anh đã mua bao nhiêu tao trái cây rồi?
- Khoảng 25.000 toa.
- Có bao nhiêu toa bị trật đường rầy?
- ồ! Khaongr năm toa. 25.000 toa mà chỉ có năm toa bị tai nạn. Thấy nghĩa
lý gì không? Tỷ lệ là 1/5000. Nói một cách khác, theo luật trung bình do
kinh nghiậm mà biết thì phần rủi bị tai nạn chỉ là một phần 5000. Vậy anh
còn lo nỗi gì?
ừ, một chiếc cầu có thể sập được: nhưng từ trước tới nay mất mấy toa vì cầu
sập rồi/
- Cầu chưa bao giờ sập hết 5.000 toa mới có một toa trật đường rầy, vậy mà
lo tới nỗi tưởng bị ung thư trong bao tử thì chẳng phải là điên ư?
Khi tôi nghĩ vậy, tôi thấy trước kia tôi ngu quá. Tức thì tôi quyết định để
luật trung bình lo giùm tôi và từ đó tới nay, tôi hết sợ bị ung thư trong bao
tử nữa".
Khi Al. Smith làm Thống đốc Nữu ước, tôi thấy khi ông đứng trước sự
công kích của đối phương trên trường chính trị đã đối phó bằng cách lặp đi
lặp lại mỗi một câu này: "Chúng ta hãy coi những con số... hãy coi những
con số". Rồi ông đưa những sự kiện ra . Lần sau bạn và tôi có lo lắng điều
chi thì cũng nên theo phương pháp khôn khéo của ông già Al.smith: hãy coi