- Ông có bằng lòng cho người ta phẫu thuật ông không? – giọng bình
thản của Giáo sư Torquemada hỏi tôi.
- Chỉ cần ghép vào ngực ông hai lá phổi bằng thép là xong, -Giáo sư
Ximénès nói, giọng thân tình.
- Chúng tôi có tinh thần trách nhiệm rất cao, - Giáo sư Torquemada nói
với tôi.
- Cộng thêm là chúng tôi hết sức quan tâm đến sức khỏe của ông, - Giáo
sư Ximénès nói thêm.
- Đáng buồn là phần lớn khách hàng của chúng tôi yêu bệnh tật của họ
khủng khiếp và không đối xử với chúng tôi đúng như cần phải đối xử với
các bác sĩ phẫu thuật.
- Mà họ đối xử với chúng tôi như thể chúng tôi là những kẻ tra tấn.
- Bệnh nhân thường hay bất công với thầy thuốc chữa bệnh của họ, -
Giáo sư Ximénès nói thêm.
- Chúng tôi đành phải cứ chữa, bất chấp họ muốn hay không, Giáo sư
Ximénès nói thêm.
- Chúng tôi đành phải cứ chữa, bất chấp họ muốn hay không, Giáo sư
Torquemada nhắc lại.
- Một công việc được đánh giá đúng, Giáo sư Ximénèsnói thêm.
- Ông có biết một số bệnh nhân trong bệnh viện chúng tôi tổ chức
nghiệp đoàn không? – Giáo sư Torquemada hỏi tôi. – Họ quyết định đính
công để từ chối những chăm sóc của chúng tôi…
