- Còn tôi, mười ngàn hộp sơn cho Hải quân Đức, - Otto da Silva nói.
- Các vị biết không, bọn hướng đạo sinh của Đài phát thanh London đã
kết an tử hình tôi? - Paulo Hayakawa nói. Chúng tôi là bọn “liếm gót giầy
quốc xã của rượu cô nhắc!”.
- Các vị đừng lo, Lévy-Vendôme nói. Chúng ta sẽ mua bọn kháng chiến
Pháp và bọn Anh – Mĩ như chúng ta đã từng mua bon Đức! Các vị hãy luôn
luôn ghi nhớ trong óc câu châm ngôn này của ông thầy chúng tôi Joanvici:
“Tôi không bán mình cho bọn Đức. Chính tôi, Joseph Joanovici, Do Thái,
tôi MUA bọn Đức”.
- Tôi là kẻ chỉ điểm xuất sắc nhất của thành phố Paris, Sophie Knout
nói. - Bọn họ gọi tôi là tiểu thư Abwehr.
- Tôi rất mê bọn mật vụ Gestapo, - Quận chúa Fougeire-Jusquiames nói.
- Bọn họ nhiều tính đàn ông ơn mọi người khác.
- Bà nói đúng, - Công chúa Chericheff Deborazoff nói. – Tất cả những
kẻ giết người đó đều làm cho tôi sướng rên lên bần bật.
- Quân Đức chiếm đóng nước Pháp là tốt, - Jean Farouk de Mérode nói
và ông ta chìa ra chiếc ví da cá sấu dầy chặt giây bạc.
- Paris trở nên yên tĩnh hơn, - Otto da Silva nói.
- Cây cối vàng rộm hơn, - Paulo Hayakawa nói.
- Và người ta còn được nghe thấy cả tiếng chuông nhà thờ nữa
chứ
[115]
, Lévy-Vendôme nói.
- Tôi mong cho nước Đức thắng! – M.Igor nói.
