Đầu tiên, Bond chọn một chiếc taxi màu vàng trong dãy xe phía ngoài
khách sạn và yêu cầu đưa tới bưu điện trung tâm. Đó là một ngày nóng dữ
dội nữa, và khi chiếc xe nhập vào dòng xe trên đại lộ Pahlavi thì chàng
khao khát nghĩ đến làn không khí mát lạnh có thể tìm thấy ở vùng biển
Caspian. Cuối cùng thì chiếc taxi cũng quẹo sang đại lộ Sepah với những
văn phòng của chính phủ ở một bên và bên phía kia là Lâu đài của Vương
quốc cũ và tòa Thượng nghị viện.
Xe dừng lại phía ngoài bưu điện có mặt tiền lát gạch màu vàng, và
Bond nói tài xế đợi mình. Trong phòng ngủ ở khách sạn, chàng đã soạn ra
cả trăm bức điện tín theo các nhóm khác nhau gửi tới Chủ tịch, Universal
Export, London. Chàng sử dụng loại mật mã chuyển tải đơn giản dựa trên
nguyên lí đó là ngày thứ ba của tuần lễ và là ngày mùng bốn trong tháng
thứ bảy. Chàng biết rất ít về phương pháp viết mật mã, và cũng vì mục đích
an ninh phòng khi lỡ có bị bắt, nên cứ thích giữ cách làm như thế.
Chàng châm một trong những điếu Morland còn lại, loại có ba vòng
tròn vàng, và đứng dưới chiếc quạt trần đang lười nhác quay trong khi chờ
cậu nhân viên bưu điện chuyển hết các bức điện tín.
Trong khi đứng ở đó, chàng để ý thấy mình đang bị một gã gầy nhom
có mái tóc đỏ nâu với làn da trắng nhợt quan sát. Gã ngồi ở chiếc bàn nơi
có những người Tehran đang sắp xếp các mẫu đơn và đóng dấu lên thư từ.
Tay gã giữ một ly nước bằng giấy ngang miệng nhưng không có vẻ gì là
muốn uống nó cả. Mặc dù đầu gã không di chuyển, song cặp mắt cứ láo
liên đảo khắp căn phòng, trong khi chiếc ly không hề di chuyển kia chỉ là
vật nhằm che miệng cho hắn mà thôi.
Cậu nhân viên bưu điện gọi to cho Bond biết đã chuyển xong, và Bond
tới quầy nhận lại toàn bộ giấy tờ.
Ngay khi vừa bước xuống bậc tam cấp phía ngoài bưu điện, chàng
nghe có tiếng nói ngay sau lưng.
“Ông Bond có phải không?”
Chàng lặng thinh quay lại.
