“Em lại cứ hy vọng từ lúc nửa đêm anh sẽ thuộc về em cơ đấy”, nàng
trêu.
Khi họ tới khách sạn, Susan ngạc nhiên thấy Bruce Kelly đang đứng ở
hành lang đợi họ. Nàng càng ngạc nhiên khi Keith mời anh cùng ăn tối với
họ. Nàng cảm thấy đầu óc không tập trung khi Keith nói về kế hoạch của
anh hoặc tương lai của tờ báo cứ như không có nàng ở đó. Nàng thắc mắc
tại sao Tổng biên tập của tờ Chronicle không được mời. Cuối cùng, khi
Bruce ra về, nàng cùng Keith vào thang máy lên tầng trên cùng và ai về
phòng người ấy. Keith ngồi vào bàn, đang xem xét lại các số liệu thì nàng
luồn qua cửa thông hai phòng, vào với anh.
Chủ bút tờ Chronicle dậy trước sáu giờ và rời khách sạn rất lâu trước khi
Susan tỉnh giấc. Anh đi bộ ra phố Pitt, dừng lại kiểm tra từng sạp báo trên
đường. Không đến nỗi như lần đầu với tờ Gazette, anh nghĩ, nhưng còn có
thể tốt hơn nhiều.
Khi vào phòng sảnh, anh bảo người phụ trách an ninh rằng anh muốn
Tổng biên tập và Giám đốc điều hành khi đến, hãy lên gặp anh, và anh cần
ngay một thợ khoá. Lần này khi anh đi trong tòa nhà, không còn ai hỏi anh
là ai.
Lần đầu tiên Townsend ngồi vào chiếc ghế của Hầu tước Somerset, bắt
đầu đọc bản cuối cùng của tờ Chronicle buổi sáng. Anh ghi lại vài nhận xét,
và khi đọc hết tất cả các trang, anh đứng dậy, bắt đầu đi lại quanh phòng,
thỉnh thoảng lại nhìn ra cảng Sydney. Mấy phút sau, khi người thợ khóa
đến, anh chỉ cho anh ta phải làm những gì.
“Khi nào?” Anh ta hỏi.
“Ngay bây giờ”, Townsend trả lời. Anh trở lại bàn, tự hỏi không biết
trong hai người, ai sẽ đến trước. Anh phải đợi thêm bốn mươi phút nữa
trước khi có tiếng gõ cửa. Nick Watson, Tổng biên tập bước vào, thấy
Townsend đang chăm chú đọc một tập hồ sơ rất dầy.
“Xin lỗi anh, Keith”, anh ta nói. “Tôi không nghĩ anh lại đến sớm như
thế vào ngày đầu tiên của mình”. Townsend ngẩng đầu trong khi Watson
nói thêm: “Chúng ta nói nhanh được không? Tôi sắp phải họp giao ban
sáng”.
