sao Armstrong lại bỏ ra một triệu franc để mua một quả trứng Fabergé,
mang nó tới một ngân hàng Thụy Sĩ, và sau đó một giờ đi ra tay không?
Chiếc đồng hồ treo trên đầu giường nhắc anh bây giờ mới là 3 giờ 30
phút sáng. Anh nằm xuống ngắm Kate đang ngủ yên. Ý nghĩ của anh lan
man từ nàng sang Susan; rồi quay lại Kate, nàng đã đổi khác biết bao; rồi
anh nghĩ đến mẹ, liệu bà đã hiểu được anh chưa; và sau đó lại quay lại
Armstrong, và làm thế nào để anh biết được anh ta đã đạt được cái gì.
Khi cuối cùng, tỉnh dậy rất muộn vào sáng hôm sau, Townsend vẫn chưa
nghĩ ra cách giải quyết vấn đề hóc búa này. Anh sẽ vẫn bế tắc nếu vài ngày
sau đó không nhận được một cú điện thoại của một phụ nữ ở London.