anh và Armstrong cùng bị trói trong một cuộc chiến với cùng một số độc
giả, và Townsend băn khoăn không biết liệu họ có thể cùng sống sót hay
không.
***
Trong lúc vị bộ trưởng trình bày bản tuyên bố của ông ở Hạ viện,
Armstrong đã gọi cho Alistair McAlvoy, Tổng biên tập tờ Citizen, và đề
nghị ông ta tới Toà nhà Armstrong. Anh cũng chuẩn bị ăn tối với ngài Paul
Maitlan, Chủ tịch Hội đồng Quản trị của tờ Citizen.
Alistair McAlvoy đã là Tổng biên tập tờ Citizen qua nhiều thập kỷ. Khi
được nghe tóm tắt quyết định của bộ trưởng, ông đã cảnh báo cho tất cả các
cộng sự của mình rằng không một ai, kể cả ông, có thể tin chắc họ còn
được làm ra số báo ngày mai. Nhưng khi Armstrong quàng tay qua vai ông
lần thứ hai trong tối hôm đó và gọi ông là Tổng biên tập lớn nhất của phố
Fleet, thì ông bắt đầu tin rằng có lẽ rốt cuộc ông vẫn giữ được chỗ làm. Khi
không khí đã trở nên thoải mái hơn đôi chút, Armstrong cảnh cáo ông rằng
họ sắp phải đối mặt với cuộc chiến chống lại tờ Globe mà anh ta đoán sẽ
bắt đầu vào sáng mai.
“Tôi biết.” McAlvoy nói. “Vì vậy tốt hơn là tôi nên quay về nơi làm
việc. Tôi sẽ gọi cho ông ngay khi khám phá được tờ Globe định đăng lên
trang nhất cái gì, và xem xem liệu chúng ta có thể tìm được cách chống lại
nó hay không.”
McAlvoy rời văn phòng của Armstrong cùng lúc Pamela bước vào với
một chai champagne.
“Ai gửi nó đến vậy?”
“Ray Atkins.” Pamela nói.
“Mở đi,” Armstrong nói. Khi cô vừa mở nút, chuông điện thoại reo.
Pamela cầm máy. “Đó là một hầu bàn ở khách sạn Howard, anh ta nói anh
ta không thể gọi lâu hơn được, hoặc là anh ta sẽ bị bắt gặp.” Cô đặt ngón
tay lên môi. “10 ngày trước anh ta đã thử nói chuyên với ông, nhưng tôi
không nối máy. Anh ta nói đó là chuyện về Keith Townsend.”
