Townsend ấn nút Chấm dứt mà không nói thêm lời nào. Chỉ ở New York
mới không có người ngạc nhiên về lối cư xử thô lỗ như vậy. Ông lập tức
quay số thứ hai. Trong khi đợi nối máy với người có thẩm quyền, ông bị
xao lãng bởi một chiếc taxi đỗ xịch bên ngoài tòa nhà, một người đàn ông
trung niên cao lớn ăn mặc lịch sự bước xuống xe và đi đến chỗ chiếc
Limousine. Ông ta nói vài câu gì đó với người lái xe, và sau đó lên ngồi ở
ghế sau xe cùng lúc với giọng nói vang lên trong ống nghe.
“Ông sẽ phải hành động khẩn trương nếu ông quan tâm tới ngôi nhà số
147,” người nhân viên nói. “Vì tôi biết một công ty khác có liên quan đến
bất động sản này, đã có một đối tác đáng quan tâm thiết tha muốn mua, và
đó không phải là chuyện đùa. Trên thực tế hiện giờ họ đang xem xét tòa
nhà, vì vậy tôi không thể đưa ông đi xem nó trước 10 giờ.”
“10 giờ là tiện cho tôi,” Townsend nói. “Vậy tôi sẽ gặp ông bên ngoài
tòa nhà.” Ông ấn nút Chấm dứt.
Townsend chỉ phải đợi ít phút đã thấy Armstrong, Summers và Angela
bước ra vỉa hè. Chỉ sau vài câu trao đổi và cái bắt tay vội vã, Armstrong
trèo lên chiếc Limousine. Có vẻ ông ta không hề ngạc nhiên khi thấy có
người đang ngồi đó đợi mình. Khi chiếc xe lăn bánh, Summers hân hoan
vẫy mãi cho đến khi nó đi khuất.
Angela đứng sau anh ta một bước, có vẻ buồn chán. Townsend cúi
người khi chiếc Limousine vượt qua và khi ngoái lại sau, ông thấy
Summers gọi một chiếc taxi vàng. Anh ta và Angela bước vào đó, và
Townsend nhìn họ đi khuất theo hướng ngược với hướng của chiếc
Limousine.
Khi chiếc taxi đã rẽ vào góc phố, Townsend ra khỏi xe và băng qua
đường để xem xét tòa nhà từ bên ngoài. Lát sau ông đi xuôi theo vỉa hè một
chút và phát hiện ra cách đó vài nhà có một tòa nhà giống thế đang muốn
bán. Ông ghi số nhà vào mặt sau tờ 5 đôla. Sau đó ông quay lại xe. Thêm
một cú điện thoại nữa, ông biết được giá của nhà số 171 là 2,5 triệu đôla.
Summers không chỉ có một căn hộ xây thêm, mà còn có một lợi nhuận
đáng kể.
