RAMAYANA
Valmiki
www.dtv-ebook.com
Chuyện Nàng Ahalia
Ngoài những yếu tố của cái đẹp tuyệt đối ra, có một lần đức Brahma
đã tạo ra một người đàn bà, và đặt tên cho nàng là Ahalia (tiếng Xanxcri có
nghĩa là đẹp tuyệt vời). Thần Indra, vốn là vị thần cao cả nhất trong các
thần, say mê vẻ dẹp của nàng, và đinh ninh rằng chỉ mình mới xứng đáng
được lấy nàng làm vợ. Đức Brahma biết được tham vọng và thói kiêu căng
của Indra, đã bỏ qua không nhắc đến ông ta, mà tìm đạo sĩ Gôtama, và giao
phó cô gái cho Người. Cô lớn lên trong sự chăm nom, săn sóc của Người,
và khi đã đến lúc thì đạo sĩ đem trả cô ta lại cho đức Brahma, và xin đức
sáng thế cho cưới nàng luôn.
Đức Brahma đánh giá cao tấm lòng tinh khiết và tư tưởng trong sáng
của vị đạo sĩ (đầu óc của Người chưa hề có một lần để gợn những ý nghĩ
tầm thường về xác thịt), và phán: “Con hãy lấy nó đi, nó xứng đáng là vợ
của con, hay nói đúng hơn, chỉ con mới xứng đáng là chồng của nó”. Nàng
đã lấy chồng như vậy đó và được đức Brahma cùng các vị thần khác ban
phúc cho. Vốn đã sống với Gôtama suốt cả thời thơ ấu, nên Ahalia biết rõ
tính nết của Người và đã tỏ ra là một người vợ tuyệt vời. Họ đã sống hạnh
phúc với nhau.
Thần Indra vẫn không chịu từ bỏ những ảo vọng xấu xa đối với
Ahalia, và đã thường tới gần lều cỏ của đạo sĩ Gôtama dưới nhiều lốt hóa
thân khác nhau, đợi hễ có dịp là ngắm nhìn và thưởng thức vẻ đẹp của
khuôn mặt và dáng hình Ahalia; thần cũng theo dõi những thói quen của
đạo sĩ và biết hàng ngày đạo sĩ thường rời lều vào lúc bình minh đi ra sông
để tắm và để cầu kinh khoảng hai tiếng đồng hồ. Không thể chịu đựng nổi
một mối tình hờ hững như thế này nữa, Indra quyết định dừng mưu mô lừa
