Bạn bước về phía những cánh cổng, đọc lại tấm danh thiếp trong tay.
Trước khi bước qua cổng lớn mở ra cánh đồng phía trước, bạn quay lại nhìn
quầy bán vé, nhưng quầy trống không, một tấm lưới đen phủ trùm xuống nó.
Bạn cẩn thận cất tấm danh thiếp vào túi.
Bước chân qua cánh cổng đưa bạn từ mặt đất sơn vẽ sang bãi cỏ trơn,
bước chân ấy sao mà nặng nề.
Bạn nghĩ, khi bước ra khỏi Le Cirque des Rêves và đi vào ánh bình minh
đang dần ló rạng, rằng bạn đã cảm thấy tỉnh táo hơn khi ở bên trong rạp
xiếc.
Bạn không còn dám chắc phía bên nào của hàng rào mới là giấc mơ.
